Modello di Traduzione Italiano - Turco 1
https://tr.wikipedia.org/wiki/Kuzguncuk Kuzguncuk İstanbul 'un Anadolu yakasında Üsküdar ilçesinde yer alan bir semttir. Boğaziçi ’nin Anadolu kıyısında, Üsküdar, Paşalimanı ile Beylerbeyi arasındaki yerleşme Kuzeybatı-güneydoğu doğrultusunda oluşmuş, Boğaziçi’ne açılan bir vadi içinde gelişmiştir. Kuzguncuk é un distritto che si situa al lato Anatolico in contea di Scutari. Alla costa Anatolica di Bosforo, l’insediamento tra Üsküdar, Paşalimanı e Beylerbeyi é costituito a la direzione di nordovest-sudest, si é progredito in una valle si apre al Bosforo. Kuzguncuk’un eski adının “Hrisokeramos” olduğu ve “Altın Kiremit” anlamına gelen bu adın yerleşmeye, II. İustinos(hd 565-578) tarafından yaptırılmış olan, çatısı altın yaldızlı kiremitlerle kaplı bir kiliseden geldiği yazılmaktadır. Kuzguncuk adının kökeniyle ilgili görüşlerden biri, eskiden “Kosinitza” adıyla anılan semtin, bu adının bozularak “Kuzguncuk” olduğu şeklindedir. Evliya Çelebiye göre ise bu ad, II. Mehmed (F