Italiano - Inglese Modello di traduzione 17
Abc tv, Usa ritireranno portaerei Gerald Ford dal Medio Oriente
Abc tv, USA will withdraw aircraft carrier Gerald Ford from Middle East
Un secondo gruppo d'attacco (Dwight Eisenhower), è attualmente nel Golfo di Aden vicino allo Yemen per scoraggiare gli attacchi Houthi contro le navi mercantili
A second attack group, is currently in the Aden Gulf close to Yemen to discourage the Houthi attacks against the merchant ships
Gli Stati Uniti ritireranno nei prossimi giorni il gruppo d'attacco della portaerei Gerald Ford dal Medio Oriente, dopo più di due mesi nel Mar Mediterraneo. Lo riferisce ABC News, citando genericamente due funzionari statunitensi.
The United States will draw the attack group of aircraft carrier Gerald Ford from Middle East in the coming days, after more than two months in the Mediterranean Sea. ABC News reports it referencing two anonymous United States officials.
Ford è la portaerei più nuova e più grande della Marina statunitense e si stava avvicinando alla fine del suo primo dispiegamento operativo quando è stata reindirizzata verso il Mediterraneo orientale, il giorno dopo che Hamas ha lanciato un attacco a sorpresa senza precedenti contro cittadini inermi di Israele il 7 ottobre.
Ford is the newest and the biggest aircraft carrier of United States Navy and was close to the end of its first operating deployment when it was redirected to the East Mediterranean, after the day Hamas launched a surprising unprecedented attack against unarmed citizens of Israeli on 7 October.
La portaerei inviata all'inizio della guerra con l'obiettivo di prevenire un'escalation nella regione, all'ombra della guerra di Israele contro il gruppo terroristico Hamas a Gaza. Un secondo gruppo d'attacco (Dwight Eisenhower), è attualmente nel Golfo di Aden vicino allo Yemen per scoraggiare gli attacchi Houthi contro le navi mercantili. Il rapporto afferma che per ora rimarrà in Medio Oriente.
The aircraft carrier sent at the beginning of the war with the aim of preventing an escalation in the region, under the shadow of the Israeli war with terrorist group Hamas a Gaza. A second attack group (Dwight Eisenhower), is currently in Aden Gulf close to Yemen to discourage the Houthi attacks to merchant ships. The report affirms that it will remain in Middle East for now.
Comments
Post a Comment